Pour Lola, la plage est synonyme de farniente, d’odeur de monoï, de bronzette et de beaux paysages. Amoureuse de la nature, elle pourrait passer ses journées à regarder mers, lacs, et océans. Pour Hugo, son petit ami, la plage est synonyme de plongeons délirants, de sensations fortes sur sa bouée, ou de longues parties de beachvolley  Groupon et New 3 lacs, vont mettre d’accord Hugo et Lola, en leur proposant une journée plage sur un lac, avec un moment exceptionnel sur un jet ski durant 20 minutes, pour 29 euros au lieu de 64 euros. Hugo saisira sans doute le guidon du bolide, pendant que Lola s’accrochera à son amoureux tout en peaufinant son bronzage au large des côtes  Lola aura également le choix de rester sur la terre ferme, et admirer son chéri en train de fendre les vagues sur le parcours dédié, à moins qu’elle ne décide de le provoquer pour une course sans pitié.