Vichy Visite audioguidée à pied 1h35 et 27 commentaires audios
Navaway - Visites Audioguidées
Vichy, célèbre pour ses sources thermales, offre une expérience riche mêlant histoire, culture et nature. En une journée, explorez des lieux emblématiques comme les Parcs d’Allier, le Centre thermal des Dômes et le Palais des Congrès-Opéra. Découvrez l'architecture unique des villas et chalets, tout en savourant les fameuses pastilles de Vichy. Cette promenade à pied vous permet de savourer l’authenticité de cette ville, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, tout en vous imprégnant de son ambiance paisible et ressourçante. - Découvrez 27 attractions emblématiques en une journée - Profitez d'une promenade à pied à travers la ville - Admirez l'architecture historique et les jardins paisibles - Goûtez aux spécialités locales comme les pastilles de Vichy
Point de départ
- Nous construisons nos circuits sous forme de boucle afin que vous puissiez démarrer facilement la visite au point le plus proche de vous, le guidage s’adaptera automatiquement. Si vous êtes à proximité, nous vous conseillons ce point de départ idéal.
Détails du retour
- Nous construisons nos circuits sous forme de boucle afin que vous puissiez démarrer facilement la visite au point le plus proche de vous, le guidage s’adaptera automatiquement. Si vous êtes à proximité, nous vous conseillons ce point de départ idéal.
Durée
1 heure et 35 minutes
Langues disponibles
- Guide audio - Anglais
- Guide audio - Français
- Guide audio - Espagnol
Points d'interêts
S'arrêter à: Impasse d'Allier
Impasse d'Allier, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
En effet, Vichy est une ville majoritairement orientée sur l’eau, et ce n’est plus un scoop pour personne. Cependant, peu savent que Vichy est aussi une ville verte maintes fois récompensée à ce sujet.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Lac d'Allier
Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Il est clair qu’à Vichy, ce n’est clairement pas l’eau qui manque quand on recense les quelques sources qui ont fait connaître la ville.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Ancien Hôtel Des Ambassadeurs À Vichy
1 rue du Parc, , Vichy
De haut en bas, de droite à gauche, balayer cette interminable façade revient à prendre une épatante leçon en architecture de haut standing. Et celui qui en est le sujet, c’est l’ancien Hôtel des Ambassadeurs.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Villa Vénitienne
7 rue de Belgique, , Vichy
Villas d’exception et anciens palaces à l’architecture remarquable et éclectique, la rue de Belgique est en quelque sorte la mecque du “Triangle d’or” de Vichy.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Villa Strauss
4 Rue de Belgique, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Si son style néoclassique très académique ne permet pas à la villa Strauss d’être l’œuvre architecturale la plus exceptionnelle de la rue de Belgique, son importance patrimoniale, elle, est en revanche majeure dans l’histoire de Vichy.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Maison Dite Castel Flamand
Entree 2 2 rue de Belgique, , Vichy
Une stature imposante, une couleur rouge repérable dans toute la rue et une ornementation de façade travaillée, bien qu’asymétrique, voilà les signes que vous êtes sur le point de connaître l’histoire d’une grande maison de Vichy.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Chalets Napoléon III
101 Boulevard Des Etats-unis, , Vichy
Si les visiteurs sont légèrement stupéfaits à la vue de ces adorables habitations en bordure du lac d’Allier, apprendre qu’elles ont été construites en tant que résidence pour Napoléon III et sa suite fait toujours son petit effet.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Chalets Napoléon III
101 Boulevard Des Etats-unis, , Vichy
Vous pensiez avoir vu tous les membres de la série des chalets impériaux ? Laissez-nous vous rappeler que c’est lorsqu’il n’y en a plus, qu’il y en a encore !
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Rue Alquie
Rue Alquie, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Parmi toutes les rues vichyssoises qui composent notre itinéraire de visite, celle-ci est de loin l’une de nos favorites. Et si vous attachez de l’importance à l’esthétique en général, il se peut que d’ici quelques secondes, elle devienne l’une des vôtres aussi.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Thermes des Dômes
132 Boulevard Des Etats Unis, , Vichy
Pour décrire cet imposant bâtiment devant lequel vous vous trouvez, quelques maîtres-mots suffisent : soins, diététique et activités physiques.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Hall Des Sources Et Galerie
7 Avenue du Général Dwight Eisenhower, , Vichy
Témoin indiscutable de l’identité vichyssoise, le hall des Sources est l’endroit idéal pour trouver un concentré de ce qui fait la réputation de la ville.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Parc Des Sources
12 Rue du Président Wilson, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
À Vichy, vous allez vite vous en rendre compte, partout où vous mettrez les pieds, Napoléon III ne sera jamais bien loin. Lui, ou probablement quelqu’un de sa famille.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Boutique Pastillerie Vichy
94 Allée des Ailes, , Vichy
Symboles de notre enfance et de souvenirs impérissables, les bonbons sont ce genre de plaisirs coupables qui font du bien au moral, mais un peu moins à la santé.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Congress Palace - Vichy Opera
5 Rue du Casino, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Alors qu’est-ce que ça fait de se retrouver en face du monument le plus emblématique de la destination ? Avouez que ça ne vous laisse pas de marbre... En plein centre-ville, dans un écrin de verdure de 6 hectares, le palais des Congrès-Opéra de Vichy est une visite incontournable.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Passage Giboin
Passage Giboin, , Vichy
Dans la rue du Président Wilson, axe emblématique du cœur de la ville, le parc des Sources nous fait respirer, les anciens grands hôtels nous font rêver et plusieurs petits passages couverts éveillent notre curiosité.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Église Saint-louis
Rue Georges Clémenceau, , Vichy
Là, au bout de cette confortable esplanade, nous vous donnons à présent rendez-vous avec la charmante église Saint-Louis. Hormis le fait que ce soit le principal édifice religieux de la ville, il est intéressant d’apprendre comment son apparition a eu lieu.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Parc Des Sources
12 Rue du Président Wilson, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Si bien mêlé à l’architecture de la ville, qu’on n’y ferait à peine attention, le kiosque du parc des Sources est pourtant intimement lié à l’histoire de la cité.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Vichy Source De L'hôpital
15 Place De La Source De L'hôpital, , Vichy
Célestins, Chomel, Lucas, Grande Grille, elles sont neuf au total, neuf sources précieuses encore exploitées dans le bassin de Vichy. Et parmi les rares qui sont consommées par les curistes dans les buvettes thermales, il y a celle de l’Hôpital.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Galerie Fer à Cheval
14 Place de la Source de l'Hôpital, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Désuets, démodés, vieux, les éléments du passé ont la vie dure lorsqu’il s’agit de se faire une place dans notre société toujours plus avant-gardiste.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Ancien Hôtel Des Ambassadeurs À Vichy
1 rue du Parc, , Vichy
Si Vichy concentre ses plus grandes fiertés patrimoniales dans le sol, elle arrive très bien à satisfaire ses visiteurs en surface grâce à une liste de constructions remarquables longue comme le bras.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Rue Hubert Colombier
Rue Hubert Colombier, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Aux abords de la rue Hubert Colombier, que vous êtes sur le point de parcourir, notre meilleur conseil est de lever les yeux sur les façades et de scruter les moindres détails apparents.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Église Saint-Blaise de Vichy
1 Place d'Allier, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Plus récente que le quartier dans lequel elle se trouve, l’église Notre-Dame-des-Malades est un monument un peu à part dans la cité thermale.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Maison Albert Londres
1 Et 2 Rue Besse, , Vichy
Vous êtes quelque peu surpris à la vue de cette étrange demeure ? Surtout, ne le soyez pas trop, car dans la vieille ville de Vichy et plus encore, les folles architectures ne manquent pas.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Source Lardy
5 Avenue des Célestins, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Aux portes du parc avec qui elle partage le même nom, la source Lardy est de loin la première chose que nous remarquons dans le paysage.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Source des Célestins
1 Avenue des Célestins, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Il y a ceux qui l’ont déjà bu au moins une fois et qui depuis ne s’en lassent pas. Puis, il y a ceux qui n’en connaissent que la pub diffusée à la télévision, avec ce slogan mémorable : Vichy Célestins, elle me va bien !
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Maison Dite Du Bailliage
3 rue Verrier, , Vichy
Perle médiévale du Vieux Vichy, la maison du Bailliage a la particularité d’avoir été construite sur les anciens remparts de la ville en 1482.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Place Sévigné
Place Sévigné, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Précieusement gardé derrière une grille, le pavillon Sévigné est cette timide, mais élégante bâtisse, jouxtée d’une petite tourelle sur la gauche.
Durée: Non disponible
Informations Complémentaires
- Animaux d'assistance acceptés
- Transports en commun disponibles à proximité
- Convient à toutes les conditions physiques
- 27 commentaires audios immersifs tout au long du parcours (Histoire…)
- Navigation interactive avec carte 3D pour découvrir les plus belles rues,...
- Transcriptions textuelles de tous les contenus audios
- Accès immédiat au circuit audioguidé, aucun billet ou matériel à récupérer
- Mode hors ligne (aucune consommation de données durant la visite)
- 3 langues disponibles : Français, Anglais, Espagnol
- Admirer les joyaux cachés qui se trouvent hors des sentiers battus
- Recommandations pour les meilleures opportunités de photos
Ce qui est inclus
- Droits d'entrée dans les établissements payants le long de la route...
- Casque audio ou écouteurs (facultatif)
Consignes concernant l'enregistrement
Activation de votre circuit audioguidé :
1. Téléchargez l’application mobile INWAY depuis votre App Store ou directement via ce lien : in-way.fr/app
2. Ouvrez l’application et saisissez votre code pour débloquer le circuit : VIC87086
Nous construisons nos circuits sous forme de boucle afin que vous puissiez démarrer facilement la visite au point le plus proche de vous, le guidage s’adaptera automatiquement. Si vous êtes à proximité, nous vous conseillons un point de départ idéal : En face du centre thermal des Dômes.
Informations sur le coupon
Billet mobile ou papier accepté
Cette visite est rendue disponible via Viator. Groupon n'est pas affilié ou sponsorisé par Navaway - Visites Audioguidées pour ce deal. Veuillez contacter le service membre de Groupon pour toute question relative à cette offre. Les demandes de renseignement adressées à Viator seront renvoyées à Groupon.
Cette offre n'est pas éligible aux codes promotionnels.
Vichy, célèbre pour ses sources thermales, offre une expérience riche mêlant histoire, culture et nature. En une journée, explorez des lieux emblématiques comme les Parcs d’Allier, le Centre thermal des Dômes et le Palais des Congrès-Opéra. Découvrez l'architecture unique des villas et chalets, tout en savourant les fameuses pastilles de Vichy. Cette promenade à pied vous permet de savourer l’authenticité de cette ville, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, tout en vous imprégnant de son ambiance paisible et ressourçante. - Découvrez 27 attractions emblématiques en une journée - Profitez d'une promenade à pied à travers la ville - Admirez l'architecture historique et les jardins paisibles - Goûtez aux spécialités locales comme les pastilles de Vichy
Point de départ
- Nous construisons nos circuits sous forme de boucle afin que vous puissiez démarrer facilement la visite au point le plus proche de vous, le guidage s’adaptera automatiquement. Si vous êtes à proximité, nous vous conseillons ce point de départ idéal.
Détails du retour
- Nous construisons nos circuits sous forme de boucle afin que vous puissiez démarrer facilement la visite au point le plus proche de vous, le guidage s’adaptera automatiquement. Si vous êtes à proximité, nous vous conseillons ce point de départ idéal.
Durée
1 heure et 35 minutes
Langues disponibles
- Guide audio - Anglais
- Guide audio - Français
- Guide audio - Espagnol
Points d'interêts
S'arrêter à: Impasse d'Allier
Impasse d'Allier, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
En effet, Vichy est une ville majoritairement orientée sur l’eau, et ce n’est plus un scoop pour personne. Cependant, peu savent que Vichy est aussi une ville verte maintes fois récompensée à ce sujet.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Lac d'Allier
Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Il est clair qu’à Vichy, ce n’est clairement pas l’eau qui manque quand on recense les quelques sources qui ont fait connaître la ville.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Ancien Hôtel Des Ambassadeurs À Vichy
1 rue du Parc, , Vichy
De haut en bas, de droite à gauche, balayer cette interminable façade revient à prendre une épatante leçon en architecture de haut standing. Et celui qui en est le sujet, c’est l’ancien Hôtel des Ambassadeurs.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Villa Vénitienne
7 rue de Belgique, , Vichy
Villas d’exception et anciens palaces à l’architecture remarquable et éclectique, la rue de Belgique est en quelque sorte la mecque du “Triangle d’or” de Vichy.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Villa Strauss
4 Rue de Belgique, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Si son style néoclassique très académique ne permet pas à la villa Strauss d’être l’œuvre architecturale la plus exceptionnelle de la rue de Belgique, son importance patrimoniale, elle, est en revanche majeure dans l’histoire de Vichy.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Maison Dite Castel Flamand
Entree 2 2 rue de Belgique, , Vichy
Une stature imposante, une couleur rouge repérable dans toute la rue et une ornementation de façade travaillée, bien qu’asymétrique, voilà les signes que vous êtes sur le point de connaître l’histoire d’une grande maison de Vichy.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Chalets Napoléon III
101 Boulevard Des Etats-unis, , Vichy
Si les visiteurs sont légèrement stupéfaits à la vue de ces adorables habitations en bordure du lac d’Allier, apprendre qu’elles ont été construites en tant que résidence pour Napoléon III et sa suite fait toujours son petit effet.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Chalets Napoléon III
101 Boulevard Des Etats-unis, , Vichy
Vous pensiez avoir vu tous les membres de la série des chalets impériaux ? Laissez-nous vous rappeler que c’est lorsqu’il n’y en a plus, qu’il y en a encore !
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Rue Alquie
Rue Alquie, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Parmi toutes les rues vichyssoises qui composent notre itinéraire de visite, celle-ci est de loin l’une de nos favorites. Et si vous attachez de l’importance à l’esthétique en général, il se peut que d’ici quelques secondes, elle devienne l’une des vôtres aussi.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Thermes des Dômes
132 Boulevard Des Etats Unis, , Vichy
Pour décrire cet imposant bâtiment devant lequel vous vous trouvez, quelques maîtres-mots suffisent : soins, diététique et activités physiques.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Hall Des Sources Et Galerie
7 Avenue du Général Dwight Eisenhower, , Vichy
Témoin indiscutable de l’identité vichyssoise, le hall des Sources est l’endroit idéal pour trouver un concentré de ce qui fait la réputation de la ville.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Parc Des Sources
12 Rue du Président Wilson, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
À Vichy, vous allez vite vous en rendre compte, partout où vous mettrez les pieds, Napoléon III ne sera jamais bien loin. Lui, ou probablement quelqu’un de sa famille.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Boutique Pastillerie Vichy
94 Allée des Ailes, , Vichy
Symboles de notre enfance et de souvenirs impérissables, les bonbons sont ce genre de plaisirs coupables qui font du bien au moral, mais un peu moins à la santé.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Congress Palace - Vichy Opera
5 Rue du Casino, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Alors qu’est-ce que ça fait de se retrouver en face du monument le plus emblématique de la destination ? Avouez que ça ne vous laisse pas de marbre... En plein centre-ville, dans un écrin de verdure de 6 hectares, le palais des Congrès-Opéra de Vichy est une visite incontournable.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Passage Giboin
Passage Giboin, , Vichy
Dans la rue du Président Wilson, axe emblématique du cœur de la ville, le parc des Sources nous fait respirer, les anciens grands hôtels nous font rêver et plusieurs petits passages couverts éveillent notre curiosité.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Église Saint-louis
Rue Georges Clémenceau, , Vichy
Là, au bout de cette confortable esplanade, nous vous donnons à présent rendez-vous avec la charmante église Saint-Louis. Hormis le fait que ce soit le principal édifice religieux de la ville, il est intéressant d’apprendre comment son apparition a eu lieu.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Parc Des Sources
12 Rue du Président Wilson, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Si bien mêlé à l’architecture de la ville, qu’on n’y ferait à peine attention, le kiosque du parc des Sources est pourtant intimement lié à l’histoire de la cité.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Vichy Source De L'hôpital
15 Place De La Source De L'hôpital, , Vichy
Célestins, Chomel, Lucas, Grande Grille, elles sont neuf au total, neuf sources précieuses encore exploitées dans le bassin de Vichy. Et parmi les rares qui sont consommées par les curistes dans les buvettes thermales, il y a celle de l’Hôpital.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Galerie Fer à Cheval
14 Place de la Source de l'Hôpital, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Désuets, démodés, vieux, les éléments du passé ont la vie dure lorsqu’il s’agit de se faire une place dans notre société toujours plus avant-gardiste.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Ancien Hôtel Des Ambassadeurs À Vichy
1 rue du Parc, , Vichy
Si Vichy concentre ses plus grandes fiertés patrimoniales dans le sol, elle arrive très bien à satisfaire ses visiteurs en surface grâce à une liste de constructions remarquables longue comme le bras.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Rue Hubert Colombier
Rue Hubert Colombier, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Aux abords de la rue Hubert Colombier, que vous êtes sur le point de parcourir, notre meilleur conseil est de lever les yeux sur les façades et de scruter les moindres détails apparents.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Église Saint-Blaise de Vichy
1 Place d'Allier, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Plus récente que le quartier dans lequel elle se trouve, l’église Notre-Dame-des-Malades est un monument un peu à part dans la cité thermale.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Maison Albert Londres
1 Et 2 Rue Besse, , Vichy
Vous êtes quelque peu surpris à la vue de cette étrange demeure ? Surtout, ne le soyez pas trop, car dans la vieille ville de Vichy et plus encore, les folles architectures ne manquent pas.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Source Lardy
5 Avenue des Célestins, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Aux portes du parc avec qui elle partage le même nom, la source Lardy est de loin la première chose que nous remarquons dans le paysage.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Source des Célestins
1 Avenue des Célestins, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Il y a ceux qui l’ont déjà bu au moins une fois et qui depuis ne s’en lassent pas. Puis, il y a ceux qui n’en connaissent que la pub diffusée à la télévision, avec ce slogan mémorable : Vichy Célestins, elle me va bien !
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Maison Dite Du Bailliage
3 rue Verrier, , Vichy
Perle médiévale du Vieux Vichy, la maison du Bailliage a la particularité d’avoir été construite sur les anciens remparts de la ville en 1482.
Durée: Non disponible
S'arrêter à: Place Sévigné
Place Sévigné, Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes 03200
Précieusement gardé derrière une grille, le pavillon Sévigné est cette timide, mais élégante bâtisse, jouxtée d’une petite tourelle sur la gauche.
Durée: Non disponible
Informations Complémentaires
- Animaux d'assistance acceptés
- Transports en commun disponibles à proximité
- Convient à toutes les conditions physiques
- 27 commentaires audios immersifs tout au long du parcours (Histoire…)
- Navigation interactive avec carte 3D pour découvrir les plus belles rues,...
- Transcriptions textuelles de tous les contenus audios
- Accès immédiat au circuit audioguidé, aucun billet ou matériel à récupérer
- Mode hors ligne (aucune consommation de données durant la visite)
- 3 langues disponibles : Français, Anglais, Espagnol
- Admirer les joyaux cachés qui se trouvent hors des sentiers battus
- Recommandations pour les meilleures opportunités de photos
Ce qui est inclus
- Droits d'entrée dans les établissements payants le long de la route...
- Casque audio ou écouteurs (facultatif)
Consignes concernant l'enregistrement
Activation de votre circuit audioguidé :
1. Téléchargez l’application mobile INWAY depuis votre App Store ou directement via ce lien : in-way.fr/app
2. Ouvrez l’application et saisissez votre code pour débloquer le circuit : VIC87086
Nous construisons nos circuits sous forme de boucle afin que vous puissiez démarrer facilement la visite au point le plus proche de vous, le guidage s’adaptera automatiquement. Si vous êtes à proximité, nous vous conseillons un point de départ idéal : En face du centre thermal des Dômes.
Informations sur le coupon
Billet mobile ou papier accepté
Cette visite est rendue disponible via Viator. Groupon n'est pas affilié ou sponsorisé par Navaway - Visites Audioguidées pour ce deal. Veuillez contacter le service membre de Groupon pour toute question relative à cette offre. Les demandes de renseignement adressées à Viator seront renvoyées à Groupon.
Cette offre n'est pas éligible aux codes promotionnels.
Informations à connaître
Le droit de rétractation de 14 jours ne s'applique pas; aucun remboursement ou échange autorisé. Le bon n'est valide que pour la date et l'heure indiquées; ne peut être échangé ou réalisé à une autre date. Le nom de l'acheteur et son numéro de téléphone doivent être fournis lors de l'achat; ces informations seront partagées avec Viator et le voyagiste à des fins d'exécution du service. Les codes promo Groupon ne peuvent pas être utilisés sur cette offre. Les conditions de commercialisation Groupon ne s'appliquent pas. Voir les termes et conditions du voyagiste pour cette offre ici. Groupon vend le coupon et encaisse votre paiement ; le Vendeur fournit le service. Pour toute assistance ou question, veuillez vous rendre dans la section Service Membre.
L'offre n'est pas éligible à nos codes promotionnels ou à d'autres réductions.